VOCABULARIO DE BENALÚA DE LAS VILLAS

VOCABULARIO DE BENALÚA DE LAS VILLAS

(Se suelen emplear también en los pueblos de la comarca)

Caz.- Denominación que se le da a una acequia pequeña

Chás.- Exclamación. Cuando se da una noticia. Por ejemplo: “Sa caío fulano y lo han llevao al hospital. “Chas y como a sio”

Cuchi.- Admiración ante algo que se está viendo. Por ejemplo: Cuchi, viene fulano por allí”.

Oju.- Extrañeza ante algo. Por ejemplo: “oju, lo estoy viendo”.

Pechete.- Se denomina a una pequeña pendiene. El más conocido en el pueblo era el

Pechete de la Culica.- La Culica fue una mujer que atendió durante muchos años a las parturientas del pueblo y de los cortijos de los alrededores.

La vística.- Se emplea como señas de extrañeza. Por ejemplo: uando se cau una persona y se ve: “La vística que guarrazo sa pegao”

Guarrazo.- Caída violenta de una persona.

Zurriagazo.- Golpe dado con una cuerda

Esgraciao.- Se dice de una persona poco simpática o amable.

Engurruñío.- Tacaño

Bujero.- Agujero

Cieca.- Acequia

Embarracao o embarracá.- Niño o niña que llora amargamente.

Balate.- Pendiente en el campo

Quebrá.- Terreno desigual con altos y bajos

Empeguntao.- Manchado de grasa, tizne u otro líquido normalmente grasiento. También se dide cuando alguien mete la mano en una masa, pintura o hace algo que otro estaba haciendo. (“Ya que tas empeguntao, sigue tu”)

Riá.- Riada, Suida de las aguas de un río. Inundación.

Rizia o ricia. Se dice cuando se ha hecho algo mal. Por ejemplo un mal pelado se dice: “vaya ricia que tan echo”